IT

Primi esercizi a due voci. Inizialmente si suona una semplice melodia pizzicando le corde con l’indice o il medio, successivamente si aggiunge un accompagnamento usando il pollice su di una corda a vuoto. I numeri del titolo si riferiscono alle corde impiegate nell’esercizio. Consiglio di imparare l’esercizio con la diteggiatura indicata e successivamente variarla a piacimento in modo da esercitare diverse combinazioni.

EN

First two voices exercises. Initially a simple melody is played by plucking the strings with the index or middle finger, then an accompaniment is added using the thumb on an open string. The numbers in the title refer to the strings used in the exercise. I recommend learning the exercise with the indicated fingering and then varying it as you like in order to practice different combinations.

1, 2, 6

1/2/6: pizzicare la prima corda con il medio, la seconda con l’indice e la sesta con il pollice.

1/2/6: pluck the first string with the middle finger, the second with the index finger and the sixth with the thumb.

Score

2, 3, 4

2/3/4: pizzicare la seconda corda con il medio, la terza con l’indice e la quarta con il pollice.

2/3/4: pluck the second string with the middle finger, the third with the index finger and the fourth with the thumb.

Score

1, 2, 3

1/2/3: pizzicare la prima corda con il medio, la seconda con l’indice, la terza con il pollice.

1/2/3: pluck first string with middle finger, second string with index finger, third string with thumb.

Score

1, 6

1/6: pizzicare la prima corda con l’anulare e la sesta con il pollice.

1/6: pluck the first string with the ring finger and the sixth with the thumb.

Score

2,5

2/5: pizzicare la seconda corda con l’indice, la quinta con il pollice.

2/5: pluck the second string with the index finger, the fifth with the thumb.

Score

1, 4

1/4: pizzicare la prima corda con il medio, la quarta con il pollice.

1/4: pluck the first string with the middle finger, the fourth with the thumb.

Score

Scroll to Top